2026年11月18日水曜日

JAL財団 第19回 世界こどもハイクコンテスト

クリスマスの飾りが日に日に町の中に増えて、大人もワクワクする季節になってきましたね🎄✨寒さも心なしか和らぐ気がします。

さて、本日は皆さんに嬉しいお知らせです。

JAL財団主催の第19回JALハイクコンテスト世界大会のフランス大会で、に組の浅山マウドー里咲ちゃんが入賞しました!

おめでとうございます🥳🥳🥳

こちらから受賞作品をご覧いただけます。
今回のテーマは「おと」です。



ガシガシッと時間を忘れてルービックキューブを楽しむ姿が目に浮かびますね。

こちらのコンテストは2年に一度開催され、俳句にイラストを添えて応募します。
日本大会(日本語)と世界大会(各言語)がありますが、パリ南の補習校では締め切り日の関係で、世界大会に応募をしています。
日本語よりフランス語の方が作成しやすいお子さん、イラストが大好きなお子さんには応募しやすいコンテストですので、次回、みなさまの応募をお待ちしています!


2026年11月5日木曜日

2026年 総会・交流会・お菓子アトリエ

今年は新学期に入ってからも珍しく暖かく過ごしやすい日が続いていましたが、さすがに11月に入ると気温も急に下がりましたね。我が家でもとうとう手袋やセーターなどの冬支度が始まりました。

ブログに上げるのが遅くなりましたが、毎年恒例の総会・交流会、それからお菓子アトリエが10月11日に行われました。

総会では、会の活動や会計などの報告、また会員の皆さんからの質問にお答えしたりと、今後の活動に向けて意見交換を行いました。

総会の後はお茶やお菓子をいただきながら自由に会員の皆さんと交流会。バザーの出店もあり、日本の絵本や小物などがお手頃に手に入るチャンスです。

大人たちが総会に参加している間、子どもたちは別室でお菓子作りアトリエを楽しみました。パティシエのマユさんがハロウィンにちなんだ可愛いお団子の作り方を教えてくださいました。


みんな一生懸命作ってます



かぼちゃ、紫芋、黒胡麻で色つけされたお団子たち
形もオバケやカボチャ、トトロもいて可愛いですね






2026年8月31日月曜日

2026年 パリ日本文化会館さんによる出前多読サロン

6月27日、酷暑により一時は開催が危ぶまれた「出前多読サロン」でしたが、今年も無事に開催されました。今回で4年連続となります。

参加したのは、ほ組(小学校5年生)〜る組(高校2年生)の子どもたち。

パリ日本文化会館の蟻末先生が前回とは違う本や新作を持ってきてくださったので、参加者は新鮮なラインナップで読書を楽しんでいました。

【写真】笑顔が素敵なパリ日本文化会館の蟻末先生

「本を読む時間」を設定すると、日頃あまり本を読まない子でも不思議と本に向かいます。また多読で出会った本から興味を広げていく子もいます。


普段はオンラインで多読をしている子どもたち。紙の本とデジタルの本では、やはり紙の方が良いという声が多かったようです。

実際に手に取ってパラパラと中身を見ながら選べる、お友達と一緒に並んで話しながら見られる、多読サロンの醍醐味ですね。


【
写真】手に取って本をながめる保護者

今回も子どもたちにとって多くの学びがある多読サロンとなったようです。

パリ日本文化会館の皆様、今回もたくさんの本をご準備いただきありがとうございました。

2026年8月30日日曜日

2026年 学習発表会

 今年の学習発表会は2部制で行いました。

まず第一部は、5年生~高校生までのクラス。

小噺、手話歌、漢字カルタ、詩の朗読、大福屋さん、歴史スキットなど、いろいろなテーマで、みんな一年間の学習の成果がよく出せていたと思います。








続いて第二部は、幼稚部から小学校中学年までにあたる子どもたちが参加しました。
こちらも、ダンスや歌、研究発表やマジックショーまで!それぞれのクラスで毎週準備、練習してきた成果を発表し、一年間の子どもたちの頑張りが伝わってきました。





みんな本当によくがんばりました!
新年度からまた楽しく日本語の勉強を続けていきましょうね。

2026年 夏祭り

もう2ヶ月経ってしまいましたが、2026年6月14日(日)に、Colonneの大会場で夏祭りを開催しました!

今年は、アソシエーション発足15周年という節目の年。発足当時は幼稚園生だった子どもたちが成人するぐらい、長い時間が経ったと思うと、感慨もひとしおです。

毎年恒例のおなじみ縁日や、


和太鼓「真」さんの生演奏(そして和太鼓体験)、



太鼓に合わせての盆踊り、


切り絵作家の下村優介さんによる切り絵アトリエなど、


今年はいつも以上にさまざまなイベントが盛りだくさんでした。


最後には大抽選会もあり、大いに盛り上がった2026年夏祭り。

大きな輪になって、素晴らしい太鼓とともに踊った盆踊りは、子どもたちにも印象深かったと思います。

スタンドも大盛況で、大人も子どもも楽しいひと時を過ごすことができました。

この日のために、補習校保護者を中心に結成したコーラス隊による『ふるさと』の合唱も大好評でした。

子どもたちの学習発表会の様子も後ほどアップします!

2026年7月6日月曜日

2026年 さくらっこクラブ、ひよこ・りす組、合同お菓子アトリエ

皆さま、早いもので今年も子供たちは夏休みに入りましたね🍉

6月後半の記録的な猛暑に続き、7月も暑くなりそうです。

我が家の小児科の先生が、子どもに水分を摂らせたいときはお水だけだと飲める量に限界があるので、シロップを入れると良いと教えてくれました。

水分補給をしっかりして、体調管理に気をつけたいですね。


さて先の6月17日、AFJPSのさくらっこクラブ(0〜3歳児)では、ひよこ・りす組と合同でお菓子アトリエ『関東・薄焼き桜餅、関西・道明寺桜餅 食べ比べアトリエ』が開催されました。講師は当会会員でパティシエをされているマユ先生です。

当日は10人の子供たちが参加してくれました。みんな愛情を込めてコネコネと餡子を丸てくれたそうです🍡



とっても美味しそうな桜餅ができあがりましたね😋 フランスで2種類の桜餅を食べ比べだなんて、子供たちは素敵な機会に恵まれましたね。企画、準備してくださった先生方、ありがとうございました😊






2026年5月12日火曜日

2026年お花見

 4月12日の日曜日、ソー公園で毎年恒例のお花見をしました。


これまで使っていたピンクの桜ゾーンは予約制になってしまったので、今年は公園内の別の場所にて。

でも広々していて、人も少なく、ちゃんと桜の花も見られて、とてもよかったです。

心配していたほど寒くはなく、気持ちのいいお花見ができました。