2019年10月9日水曜日

2019年 AFJPS総会 - 秋の交流会

2019年 AFJPS総会 - 秋の交流会

10月は例年通りAFJPSの年度初めの総会を行いました。1年を通してどんなことをするかなどを役員と会員で話し合いました。

交流会で今年は子供向け日本茶のアトリエをしました。
フランスで日本茶普及の為に活動されている日本茶インストラクターの飯森 理香さんをお呼びして子供向け日本茶試飲とお茶のお話をたくさん聞くことができました。



日本の地図を見ながらお茶の生産量の多い5県を紹介。お茶がどこで作られているか?手を挙げて答えられる子もたくさんいました。
お茶の葉の種類、椿科のお茶の花。中国から伝わったお茶などみんな興味津々に聞いていました。

今回は緑茶とほうじ茶を試飲させていただきました。緑茶は苦いという子が16人中14人。ほうじ茶はほとんどの子供が飲みやすいと反応していました。
お茶は最初に匂いをかいでどんなに匂いがするかを発表してから試飲しました。
ほうじ茶はケーキの匂いがするなどおもしろい意見もありました。

お茶の葉に触れて匂い、味と色を見て感想を言い合う姿。
お茶という漢字を絵描き歌で書きました。大きい子は既に書ける子がいてホワイトボードに書いてもらいました。みんな積極的に日本語で発言していて先生も驚いていました。

後半は毎年恒例のバザーと持ち寄りおやつで賑わいました。




秋の交流会は会員同士のおしゃべりと子供達は日頃は会えないお友達と遊ぶ楽しい機会となりました。






2019年9月16日月曜日

2019年 AFJPS夏祭り

2019年6月2日、AFJPSの夏祭りがありました。

例年より少し早い時期の開催だったので、肌寒かったら夏祭りっぽくないかなと心配していましたが、幸いよく晴れて気温も高く、子供たちが浴衣や甚平さんを着るのに何の問題もありませんでした。

今年は最年長クラスのへ組の子供たちが受付。
 
敬語をちゃんと使って、お客様をご案内することができました。これも補習校での勉強の成果です!

会員の方たちのお手伝いで、会場の飾りつけや準備も着々と進み、、、

いよいよ夏祭りの開幕!!
こちらが本日のプログラムです。
 日本語バージョンと
 フランス語バージョン


まずはに・ほ組の子供たちの司会で「はじめのことば」
日本語、フランス語できちんと司会ができて素晴らしい!
これぞ、将来日仏の懸け橋になる子供たちです😊

最初の発表は、幼稚部ひよこ・りす・はやぶさ組合同で、「エビカニクス音頭」

固まって動けない子もいたりして、、、そこがまた可愛いかったです。
みんな、とっても上手に踊れましたよ。

次は小学部い・ろ組合同の合唱「夢をかなえてドラえもん」

親世代もドラえもんで育っているので、その子供世代が、しかも海を越えてフランスで、ドラえもんを歌っているのもまた感慨深いですね。
歌声に心癒されました。おどるんようびのダンスも楽しかったです。

そして恒例の盆踊り!
まずは炭坑節と花笠音頭です。
に・ほ組の子供たちが、また日本語とフランス語で盆踊りの説明をしてくれました。

それからみんなで輪になって



 保護者の方も子供たちも、みんな踊りが多少分からなくても見様見真似で、楽しく踊ることができました。

お次はお楽しみの縁日。ヨーヨー釣りや

カンカン倒し
 射的
フェイスペインティングもありましたよ。
七夕の短冊に願い事を書いたりもしました。


その後も東京五輪音頭や東京音頭を踊り、最後はおやつを食べて歓談タイム。
京子食品さん、お菓子のご提供、どうもありがとうございました!!

フランスにいながら、日本の夏祭りの雰囲気が楽しめるのは本当にありがたいです。
来年度もまた盛り上げていきましょう!!

2019年4月18日木曜日

2019年 お花見



413日 日曜日、毎年恒例のお花見がソー公園で開催されました。








桜は8分咲き、会員とご友人と合わせて40名ほど参加のにぎやかな会となりました。

晴れていますが、風は冷たく肌寒かったです。そんな中、子供たちは上着を置いて元気に遊んでいました。



最後は、大人も子供も一緒に、なつかしの花いちもんめをしました。
多くの方々と交流ができ、楽しいお花見となりました。








2019年2月19日火曜日

2019年 新年会、学習発表会(午後 の部)






2019年新年会午後の部は、
小学生クラスの家族が大集合。
子供達の歌と元気な発表で楽しい会
なりました。












                      


 

開会の挨拶に続いては学習発表会。
トップバッターは
「い組さんの大きなかぶ」。
みんなの熱演で、大きなかぶが抜けました!







                   







ろ組さん「すきな本のしょうかい」
一人ひとり大好きな本とその絵、感想文を上手
に発表できました。











 

    




      は組さんのことばあそび
   「あいうえおのうた」「たべもの」
      可愛らしくそしてハキハキと。














 



   に・ほ組さんは歌の発表。
    威勢の良いはっぴ姿にねじり鉢巻!
  「すしくいねぇ」!
                       





                                                   


  

   へ組さんは、群読  
 「あめ」「3年峠の言い伝え」
    難しい文章もすらすらと、学習の成果
   をみせてくれました。



























発表のあとはお待ちかねのおやつタイム!今年もつきたてのお餅が大人気でした。





















お母さん達も「おかわり!」「まだ~!?」の声に大忙し。























隣の部屋では、恒例の書き初め。
先生に教えていただきながら、どうどうと力強くかけました。
























今年も皆さまにとって素敵な一年になりますように…。




2019年1月31日木曜日

2019年 新年会、学習発表会(午前の部)

新年会
1月27日
今年は天候に恵まれず朝から雨…
それにも負けず子供たちは元気に発表してくれました!




良い新年会が迎えられるよう、おとうさん・おかあさん一生懸命会場セッティングしてくれました。




リハーサル
今まで頑張った成果を見せられるように練習!






ひよこ組さん 「おべんとうバス」
おにぎり、トマト、たまごやきにさくらんぼ。それぞれお弁当の中身を担当。
皆んながバスに乗って、「おべんとう箱のうた」を歌いました。



りす組さん   歌「ありさんのおはなし」



りす組さん   ダンス「ひょっこりひょうたん島」
ジャンプしたり、波を表現したりと上手に踊っていました。



 はやぶさ組  歌「すきすきだいすき」
すきすきだいすき♫と歌いながら投げキッス



はやぶさ組  ダンス「あいうえお体操」
テンポが早けど、一生懸命に踊りました!



ご飯を食べて、その後は




ゲーム大会
福笑い/ 相撲/ 折り紙
おとうさん、おかあさん、おともだちと
皆んなで一緒に遊ぶと楽しいね



カルタ
おにいちゃん、おねえちゃんがカルタを読んでくれたよ!



朗読


たくさんの絵本を読んでくれたよ


この後は、お片付けして午前の部は終了。
皆さんお疲れ様でした!